散歩、ジョグジャで買い物

2010/03/23 過去ブログ(エキサイトブログ)より

23Maret
Hari ini sepeda gembira ke internet cafe.
Aduh belum bisa internet computernya model lama apa salah urus.
Belum selasai urusan internet ada kabar datang guruku ke rumahku diajaka jalan2,harus pulang.
Pergi ke Djokro suharto tokoh alat2 Jawa.
Belanja macam2.
Beli bros,surjan(pakaian Jawa),slop,blengcong,bende,belangkong,antin2,kawat rebab,
pluntur,sanggan gender,gantungan hiasan,kalung,hiasan sanggul.
Makan siangnya soto.
Main ke tempat guruku selatan ISI.
Belanja sayur kangkung kesukaan ku di warung kecil depant rumah guruku.
Terus diantar pulang ke rumah.
Makan malamnya kupat tahu bikinan simbokku enake pol.
Besok ke Solo mau dengan uyon2 pujangga laras.
今日はインターネットカフェまで自転車ででかけた。
わーまだうまくいかない、パソコンが古いのか、やり方がまずいのか。
用事が終わらないうちに、私の先生が一緒に遊びに行こうと家にやってきたと連絡が入った、すぐ帰らなくては。
そして、ジャワのいろいろなものが売っているチョクロスハルトへでかけた。
いろいろ買い物した。
ブローチ、ソルジャン(ジャワの伝統衣装)、伝統衣装と一緒につかう履物、
ワヤンのランプシェード、ブンドゥ(クンプールの小さいの)、ブランコン(伝統衣装、帽子)、
イヤリング、ルバブの弦、楽器の紐、グンデルの釘、部屋に飾る鈴みたいなの、首飾り、サングルにつける飾り。
昼ごはんはソト。(お茶漬けみたいなの?)
続いてインドネシア芸術大学の南にある先生のおうちへ。
先生の家の前の小さなお店で大好きな空芯菜を買う。
そして家まで送ってもらった。
夜ご飯はお母さんが作ってくれたクパッタフ、めっちゃうまい。
明日はソロへいく、プジョンゴララスというウヨンウヨン(ガムラン演奏の会)を訪ねる。

コメント